>_Myší království přežívají na pokraji zhroucení. Stačila by jedna krutá zima nebo bezcitná kočka a byl by konec. Usedlé myši se choulí pospolu ve svýh osadách, skrývají se ve stromech a norách, třou bídu s nouzí._ _Život visí na vlásku._ _Ale vy nejste žádné usedle myši._ _Vlastní volba nebo nouze z vás udělala dobrodruhy. Přežíváte díky štěstí, chytrosti a statečnosti._ _S přáteli po boku opouštíte teplo a bezpečí myších osad a vyrážíte dotmy venku, na nebezpečná místa, kam nikdy nevstoupila packa žádné jiné myši._ _Venku se skrývá ohromné bohatství - stačí se nebát a vzít si ho. Svět je starý. Vyrostlo a zaniklo v něm nejedno království mší a jiných zvířat._ _Je to svět obrovský a plný nebezpečí. Na Malinkatou myšku nebere moc ohled. Když ale budete hodně statečné, hodně chytré a možná i trochu šťastné myši, třeba v něm přežijete. A jestli přežijete dost dlouho, třeba se stanete myšími hrdiny._ [[Kapitola 1]]